{"id":5096,"date":"2025-08-29T10:11:06","date_gmt":"2025-08-29T09:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.charnwood.com\/nasze-dziedzictwo\/"},"modified":"2026-09-18T10:54:32","modified_gmt":"2026-09-18T09:54:32","slug":"nasze-dziedzictwo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/","title":{"rendered":"Nasze dziedzictwo"},"content":{"rendered":"\n\t<div class=\"alignfull wp-block-acf-title-hero-with-image-section\">\n\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col px-5 py-16 md:py-0 md:px-8\" style=\"color: #000000; background-color: #FBF9F7; text-align: center\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"text-4xl font-kepler-std font-medium italic py-8 lg:py-16\">\n\t\t\t\t\tNasze dziedzictwo\t\t\t\t<\/h2>\n                                    <div class=\"wysiwyg text-lg font-proxima-nova text-center font-light mx-auto max-w-[70ch] mb-16\">\n                        <p>Firma A J Wells &#038; Sons Ltd, producent piec\u00f3w Charnwood, zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1972 roku i jest prywatn\u0105, rodzinn\u0105, brytyjsk\u0105 firm\u0105, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w projektowaniu i produkcji wysokiej jako\u015bci piec\u00f3w na drewno i wielopaliwowych.<\/p>\n                    <\/div>\n                \t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2362\" height=\"1616\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1.webp\" class=\"w-full h-auto object-cover\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1.webp 2362w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-300x205.webp 300w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-1024x701.webp 1024w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-768x525.webp 768w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-1536x1051.webp 1536w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-2048x1401.webp 2048w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-400x274.webp 400w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/family-1-1169x800.webp 1169w\" sizes=\"(max-width: 2362px) 100vw, 2362px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"aligncontent wp-block-acf-title-with-text-section\">\n\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"px-5 md:px-8 py-8 lg:py-16 flex flex-col gap-8 justify-center items-center\" style=\"color: #000000; background-color: #FBF9F7\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"text-4xl font-kepler-std font-medium italic\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n                                    <div class=\"wysiwyg text-lg font-proxima-nova font-light max-w-[70ch]\">\n                        <p>Jako najstarszy brytyjski producent piec\u00f3w na drewno, prowadzony przez drugie i trzecie pokolenie rodziny, po\u015bwi\u0119camy si\u0119 dostarczaniu produkt\u00f3w o ponadczasowym designie i najwy\u017cszej jako\u015bci.<\/p>\n<p>Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 w 1972 roku, kiedy Alfred Wells i dwaj jego synowie za\u0142o\u017cyli ma\u0142\u0105 firm\u0119 in\u017cynieryjn\u0105 w Niton na wyspie Wight. Przez ostatnie czterdzie\u015bci lat rozwin\u0119li\u015bmy si\u0119 z naszej pierwotnej ma\u0142ej fabryki o powierzchni oko\u0142o 1500 st\u00f3p kwadratowych do obecnego zak\u0142adu o powierzchni ponad 50 000 st\u00f3p kwadratowych.<\/p>\n                    <\/div>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\" class=\"px-8 alignfull wp-block-acf-page-gallery-section\">\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-4 w-full pb-14\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-4xl italic font-medium text-center justify-center font-kepler-std\">Nasza historia<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"swiper page-gallery-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination page-gallery-swiper-pagination block static text-right [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:bg-[#999999] [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:w-[11px] [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:h-[11px] [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:rounded-full [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:transition-[width] [&#038;_.swiper-pagination-bullet]:duration-300 [&#038;_.swiper-pagination-bullet-active]:bg-d-green [&#038;_.swiper-pagination-bullet-active]:w-[32px] [&#038;_.swiper-pagination-bullet-active]:transition-[width] [&#038;_.swiper-pagination-bullet-active]:duration-300\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">1972 <\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ajwells.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ajwells-969x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Zaczyna si\u0119 historia Charnwood. Alfred Wells i jego synowie, Alastair i John, zak\u0142adaj\u0105 ma\u0142\u0105 firm\u0119 in\u017cynieryjn\u0105 w Niton na wyspie Wight. Pracuj\u0105c w prostej szopie, trzyosobowy zesp\u00f3\u0142 naprawia traktory i maszyny rolnicze dla lokalnych klient\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">1974 <\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Beacon1975.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Beacon1975-1000x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>W obliczu holenderskiej choroby wi\u0105z\u00f3w, kryzysu naftowego i rosn\u0105cych koszt\u00f3w paliwa, rodzina Wells\u00f3w zwraca uwag\u0119 na drewno jako \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a. Opracowuj\u0105 ma\u0142y piec o nazwie <em>\u201eThe Beacon\u201d<\/em>. Na lokalnej wystawie rolniczej, odwiedzaj\u0105cy zamawia na miejscu 20 piec\u00f3w, i tak rodzi si\u0119 Charnwood.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 70.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shop.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shop-969x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Popyt szybko ro\u015bnie. To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 jako pojedynczy piec, staje si\u0119 rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 gam\u0105 produkt\u00f3w, a Charnwood zdobywa reputacj\u0119 dzi\u0119ki niezawodnej in\u017cynierii, przemy\u015blanemu projektowi oraz czystszemu i bardziej wydajnemu spalaniu drewna.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 80.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1980.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1980-969x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>W miar\u0119 rozwoju firmy, produkcja przenosi si\u0119 do Newport. Nowy sprz\u0119t zwi\u0119ksza produkcj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 i k\u0142adzie podwaliny pod dzia\u0142alno\u015b\u0107 produkcyjn\u0105 na wyspie Wight, kt\u00f3ra do dzi\u015b pozostaje sercem Charnwood.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 90.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/furnace.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/furnace-969x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Du\u017ca inwestycja w emaliowanie szkliste przekszta\u0142ca firm\u0119. Charnwood rozpoczyna wewn\u0119trzne emaliowanie piec\u00f3w, podczas gdy A.J. Wells Vitreous Enamellers zostaje stworzona do obs\u0142ugi projekt\u00f3w architektonicznych i transportowych, w tym londy\u0144skiego metra i Transport for London.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 2000.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/boni-scaled.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/boni-1000x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Innowacje przyspieszaj\u0105, gdy Charnwood opracowuje czystsze i bardziej wydajne piece. Ro\u015bnie mi\u0119dzynarodowy popyt, a eksport dociera do Europy, Japonii, RPA i poza ni\u0105. W 2009 roku firma otrzymuje Nagrod\u0119 Kr\u00f3lowej za Handel Mi\u0119dzynarodowy.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 2000.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FAMILY.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FAMILY-1000x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Nowe pokolenia rodziny Wells\u00f3w do\u0142\u0105czaj\u0105 do firmy, a nowe generacje piec\u00f3w Charnwood nadal si\u0119 pojawiaj\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c charakter, rzemios\u0142o i coraz bardziej zaawansowan\u0105 technologi\u0119 spalania. Obok rozwoju nowych piec\u00f3w, firma nadal inwestuje w swoje zak\u0142ady produkcyjne i umiej\u0119tno\u015bci na wyspie Wight. Rynki eksportowe rosn\u0105, a piece s\u0105 eksportowane tak daleko, jak do RPA i Japonii. W 2009 roku firma otrzymuje Nagrod\u0119 Kr\u00f3lowej za Handel Mi\u0119dzynarodowy.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 2010.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/companies.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"969\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/companies-969x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Obok ci\u0105g\u0142ych inwestycji w produkcj\u0119, ro\u015bnie wiedza firmy w zakresie emalii. Realizowane s\u0105 presti\u017cowe projekty dla architekt\u00f3w i biur projektowych, w tym Thomasa Heatherwicka, Toma Dixona, Soho House i Harrods. To inspiruje do wprowadzenia VLAZE, oferuj\u0105cego charakterystyczn\u0105 gam\u0119 paneli emaliowanych, os\u0142on cieplnych i kuchni zewn\u0119trznych.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Lata 2020.<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC9875-Enhanced-NR-scaled.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC9875-Enhanced-NR-1000x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Charnwood nadal na nowo definiuje piec na drewno dla wsp\u00f3\u0142czesnego \u017cycia. Innowacje takie jak iBlu i Skye E700 wskazuj\u0105 na przysz\u0142o\u015b\u0107 technologii czystego spalania. W 2022 roku firma obchodzi 50-lecie dzia\u0142alno\u015bci. W 2024 roku firma otrzymuje Nagrod\u0119 Kr\u00f3la za Handel Mi\u0119dzynarodowy.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"text-4xl italic font-medium font-kepler-std mb-4\">Dzi\u015b<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-scaled.webp\" data-lightbox=\"gallery-6ac245c538d86\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Group-1000x541.webp\" class=\"attachment-img-landscape-large size-img-landscape-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"my-4 charnwood prose prose-charnwood\">\n\t\t\t\t<p>Ka\u017cdy piec Charnwood jest nadal projektowany i produkowany na wyspie Wight. Zaawansowana i inteligentna technologia wsp\u00f3\u0142pracuje z wykwalifikowanymi rzemie\u015blnikami, \u0142\u0105cz\u0105c precyzyjn\u0105 in\u017cynieri\u0119, r\u0119czne wyko\u0144czenie i dziesi\u0119ciolecia do\u015bwiadczenia, aby tworzy\u0107 piece ciesz\u0105ce si\u0119 uznaniem na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.swiper-pagination -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- \/.swiper-wrapper -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- \/.swiper -->\n\n\t\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div style=\"min-height: pocz\u0105tek\" class=\"aligncontent wp-block-acf-product-feature-image-section\">\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex px-5 py-16 relative bg-center bg-cover md:p-16\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Charnwood-stoves-long-term-staff-1.webp'); min-height: pocz\u0105tek;\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"flex-1 absolute inset-0 bg-[linear-gradient(238deg,_rgba(67,_67,_67,_0.36)_51.22%,_#000_90.35%)] z-1\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex-1 flex flex-col z-2 justify-between\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mb-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 347 347\" fill=\"none\" class=\"w-[120px] shrink-0\"><path d=\"M214.142 240.426a4.04 4.04 0 0 0 2.046.547c.705 0 1.382-.173 2.045-.547a3.95 3.95 0 0 0 1.526-1.512c.36-.649.548-1.325.548-2.031 0-.72-.188-1.397-.562-2.074a3.86 3.86 0 0 0-1.527-1.512c-.662-.36-1.325-.533-2.016-.533-.706 0-1.368.173-2.016.533a3.9 3.9 0 0 0-1.541 1.512 4.15 4.15 0 0 0-.562 2.074c0 .72.187 1.382.547 2.031.36.662.879 1.166 1.527 1.526zm-.115-6.121h1.829c.62 0 1.066.043 1.34.144a1.385 1.385 0 0 1 .921 1.296c0 .389-.144.72-.417 1.008-.274.288-.634.447-1.095.476.187.086.331.187.447.288.216.201.461.547.777 1.051l.648 1.037h-1.036l-.476-.821c-.36-.663-.662-1.066-.893-1.239-.144-.129-.389-.172-.691-.172h-.504v2.246h-.85v-5.314\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M69.1 173.5c0 57.665 46.749 104.4 104.4 104.4s104.4-46.749 104.4-104.4S231.151 69.1 173.5 69.1 69.1 115.85 69.1 173.5m142.824 60.906c.447-.792 1.052-1.397 1.844-1.815s1.599-.634 2.419-.634 1.628.216 2.42.634a4.36 4.36 0 0 1 1.829 1.815c.432.792.662 1.613.662 2.477 0 .85-.23 1.67-.662 2.448a4.6 4.6 0 0 1-1.815 1.815 5 5 0 0 1-2.448.648 5 5 0 0 1-2.448-.648 4.75 4.75 0 0 1-1.829-1.829 4.959 4.959 0 0 1 .014-4.926zm-76.33-89.739v-.763c0-20.422 16.663-37.071 37.1-37.071 20.422 0 37.07 16.664 37.07 37.085v2.247c-.029.043-.043.087-.072.13-3.139-6.481-9.793-10.975-17.469-10.975-10.701 0-19.846 10.456-19.414 19.4 1.066 22.38 38.035 22.395 36.912 45.697-.562 11.983.014 27.81.014 41.002h-74.17z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M215.914 236.609c.49 0 .821-.072 1.008-.216a.74.74 0 0 0 .274-.576.77.77 0 0 0-.13-.432 1 1 0 0 0-.36-.288c-.158-.058-.432-.086-.85-.086h-.979v1.598z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M288.687 58.385c-30.748-30.762-71.636-47.713-115.129-47.728h-.044c-89.781 0-162.813 73.018-162.842 162.785-.014 89.796 73.018 162.857 162.799 162.886h.043c43.48 0 84.353-16.922 115.115-47.67 30.763-30.748 47.714-71.635 47.728-115.129 0-43.494-16.908-84.395-47.656-115.158zm-115.23 264.938c-82.74-.029-149.809-67.113-149.78-149.866S90.79 23.648 173.543 23.677c82.739.014 149.809 67.113 149.78 149.866-.014 82.739-67.113 149.809-149.866 149.78\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M68.164 107.784c2.247 1.613 4.609 2.189 7.072 1.757s4.522-1.8 6.164-4.119a9.6 9.6 0 0 0 .806-1.325c.245-.461.461-.95.663-1.454a12.7 12.7 0 0 0 .72-3.082l-1.772-1.268c-.187 2.247-.864 4.206-2.045 5.876-1.296 1.815-3.01 2.823-5.156 3.039-1.857.173-3.542-.274-5.069-1.368-.648-.461-1.224-1.08-1.771-1.844-.533-.777-.922-1.555-1.153-2.362a7 7 0 0 1-.115-3.24c.216-1.109.677-2.146 1.383-3.125.965-1.34 2.52-2.52 4.695-3.543l-1.887-1.354q-2.96 1.556-4.666 3.932c-.807 1.138-1.368 2.362-1.656 3.687a9.3 9.3 0 0 0-.03 3.931 9.7 9.7 0 0 0 1.37 3.27 9.3 9.3 0 0 0 2.447 2.563zM92.389 92.216l-5.704-6.308 8.08-7.331 5.717 6.308 1.729-1.556-12.458-13.768-1.728 1.57 5.501 6.063-8.094 7.33-5.501-6.062-1.728 1.555 12.472 13.754zM110.78 77.266l-.836-6.236 7.028-4.032 4.983 3.86 2.247-1.297-16.26-12.069-1.627.937 2.261 20.105zm4.767-11.348-5.776 3.312-.965-8.396zM133.866 65.817l-2.751-8.339 2.132-.706c.777-.259 1.497-.259 2.174 0 .677.26 1.527.879 2.578 1.844l.591.533 4.349 3.672 2.448-.82-5.991-5.056c-.734-.62-1.31-1.051-1.728-1.282a3.8 3.8 0 0 0-1.296-.46c.878-.649 1.454-1.369 1.742-2.175a4.7 4.7 0 0 0 0-3.082 4.46 4.46 0 0 0-1.224-1.901 4.8 4.8 0 0 0-1.987-1.123c-1.08-.303-2.319-.245-3.687.216l-5.415 1.785 5.818 17.628 2.204-.734zm-5.314-16.058 2.678-.879c.663-.216 1.196-.346 1.613-.36.404-.014.807.043 1.196.187.907.346 1.526 1.008 1.843 1.973.173.504.202 1.037.115 1.599a3.3 3.3 0 0 1-.605 1.483c-.475.663-1.382 1.21-2.736 1.657l-2.002.662-2.088-6.322zM155.512 60.056l-1.527-14.517 13.956 13.206 1.959-.201-1.959-18.463-2.304.244 1.555 14.734-14.085-13.409-1.858.188 1.959 18.463zM186.361 59.38l7.691-13.452 3.24 15.223 1.253.201 9.995-17.181-2.463-.404-7.532 13.135-3.01-14.834-1.642-.274-7.532 13.293-3.068-15.006-2.462-.39 4.176 19.472zM219.86 68.812q3.629 1.6 7.215.173c2.391-.95 4.133-2.678 5.213-5.141a9.5 9.5 0 0 0 .778-3.255 9.4 9.4 0 0 0-.374-3.327 9.1 9.1 0 0 0-1.945-3.47 9.4 9.4 0 0 0-3.24-2.334 9.4 9.4 0 0 0-3.903-.806c-1.354 0-2.65.302-3.874.892a9.4 9.4 0 0 0-2.708 1.974 9.5 9.5 0 0 0-1.886 2.765c-1.08 2.448-1.181 4.896-.274 7.316s2.564 4.162 4.983 5.228zm-2.593-11.478c.836-1.901 2.175-3.24 3.99-4.018 1.814-.763 3.629-.749 5.415.029 1.814.792 3.039 2.117 3.687 3.975s.547 3.73-.288 5.645c-.994 2.261-2.578 3.687-4.739 4.278-1.598.432-3.139.316-4.637-.332q-2.247-.993-3.37-3.197a6.8 6.8 0 0 1-.749-3.11c0-1.095.23-2.204.706-3.299zM242.716 82.264c2.102 1.598 4.436 2.203 6.985 1.829q3.823-.562 6.265-3.802a9.6 9.6 0 0 0 1.512-2.996c.331-1.109.475-2.218.403-3.312a9.1 9.1 0 0 0-1.095-3.817 9.3 9.3 0 0 0-2.621-3.01c-1.094-.82-2.29-1.397-3.615-1.685a9 9 0 0 0-3.975-.029 9.2 9.2 0 0 0-3.082 1.297 9.5 9.5 0 0 0-2.462 2.26c-1.628 2.147-2.276 4.494-1.945 7.058.317 2.563 1.527 4.637 3.63 6.236zm-1.311-8.728a7.8 7.8 0 0 1 1.455-3.039c1.253-1.656 2.866-2.65 4.81-2.98 1.944-.332 3.701.1 5.257 1.281 1.57 1.195 2.462 2.765 2.664 4.724s-.331 3.759-1.584 5.43c-1.498 1.972-3.356 2.995-5.602 3.067-1.657.058-3.14-.418-4.436-1.397q-1.944-1.47-2.549-3.888a6.84 6.84 0 0 1-.015-3.198M260.387 98.581q2.571 3.09 5.271 3.889a9.16 9.16 0 0 0 4.494.173c1.512-.317 2.851-.98 4.061-1.974a9.7 9.7 0 0 0 2.664-3.542c.62-1.397.893-2.794.792-4.177a7.8 7.8 0 0 0-.705-2.88c-.418-.893-1.08-1.887-2.002-2.996l-4.09-4.897-14.258 11.882 3.759 4.508zm10.557-13.422 2.131 2.563c.778.936 1.34 1.728 1.7 2.377.36.647.576 1.339.676 2.073a6.9 6.9 0 0 1-.504 3.63c-.489 1.195-1.253 2.203-2.261 3.053-2.102 1.757-4.421 2.232-6.941 1.411-.721-.23-1.412-.605-2.089-1.123-.677-.519-1.425-1.282-2.246-2.276l-1.844-2.218 11.392-9.505zM75.74 252.581l1.051-.792-3.326-4.378 3.571-2.708 3.385 4.465 1.05-.807-4.377-5.761-10.413 7.893 4.465 5.89 1.037-.792-3.471-4.58 3.701-2.808zM91.236 259.033l-6.653.446.677-6.653-1.527-1.57-.806 8.324-8.8.533 1.397 1.469 7.215-.461-.691 7.216 1.483 1.526.893-8.871 8.224-.504zM102.816 270.022c-.649-1.426-1.498-2.578-2.578-3.442a7.2 7.2 0 0 0-2.535-1.325 6.7 6.7 0 0 0-2.765-.188c-.821.13-1.613.404-2.362.836a6.7 6.7 0 0 0-1.901 1.613c-1.224 1.512-1.728 3.154-1.527 4.896.202 1.757 1.08 3.255 2.636 4.508.288.231.576.432.893.62q.475.28.993.518c.735.317 1.44.533 2.132.634l.965-1.196c-1.584-.216-2.924-.777-4.047-1.685-1.224-.979-1.858-2.232-1.916-3.744-.043-1.311.346-2.477 1.167-3.514.346-.432.806-.821 1.368-1.167a5.7 5.7 0 0 1 1.7-.706 4.94 4.94 0 0 1 2.29.058 5.7 5.7 0 0 1 2.145 1.095c.908.734 1.671 1.886 2.305 3.456l1.022-1.282zM107.928 273.881l4.724 2.996.706-1.109-6.121-3.874-6.985 11.061 6.25 3.946.706-1.109-4.868-3.082 2.492-3.932 4.637 2.938.706-1.109-4.652-2.938zM123.237 281.63c-.446-.692-1.224-1.325-2.347-1.873l-3.298-1.627-5.79 11.723 1.469.72 2.607-5.285 1.858.922c.706.345 1.282.576 1.699.676s.85.13 1.282.058c1.253-.187 2.146-.835 2.679-1.93a3.5 3.5 0 0 0 .374-1.728 3.3 3.3 0 0 0-.547-1.656zm-1.339 2.678a2.46 2.46 0 0 1-.807.951c-.345.245-.705.389-1.08.418a2.3 2.3 0 0 1-.806-.101c-.288-.087-.72-.288-1.325-.591l-1.469-.72 2.16-4.364 1.757.865c.908.446 1.469.921 1.7 1.44.288.677.244 1.382-.116 2.117zM127.385 284.265l4.177 1.527-4.033 11.046 1.527.562 4.047-11.046 4.22 1.555.46-1.239-9.937-3.629zM141.869 287.906l-3.429 12.62 1.585.43 3.428-12.619zM159.112 293.454c-.518-.821-1.152-1.498-1.929-2.017a6.6 6.6 0 0 0-2.622-1.022 6.4 6.4 0 0 0-2.808.144 6.5 6.5 0 0 0-2.477 1.282 6.7 6.7 0 0 0-1.498 1.829 6.9 6.9 0 0 0-.792 2.218c-.302 1.872.058 3.542 1.109 5.026 1.037 1.483 2.477 2.391 4.321 2.679 1.843.302 3.485-.087 4.954-1.167 1.454-1.08 2.347-2.549 2.65-4.436a6.6 6.6 0 0 0-.043-2.362 6.7 6.7 0 0 0-.836-2.203zm-.777 4.363c-.288 1.714-1.109 2.967-2.477 3.759-1.009.576-2.089.778-3.226.591s-2.089-.72-2.866-1.584a4.9 4.9 0 0 1-1.066-1.988c-.202-.749-.231-1.541-.101-2.376.23-1.455.907-2.593 2.016-3.442s2.333-1.152 3.702-.936c1.368.23 2.448.907 3.211 2.059.764 1.152 1.037 2.448.792 3.903zM175.603 302.584l-8.685-10.585-1.31-.029-.216 13.077 1.627.029.173-10.283 8.627 10.427 1.382.029.216-13.077-1.642-.029zM186.937 291.322l-4.047 13.653 1.772-.216 1.166-4.277 5.674-.691 2.175 3.874 1.815-.216-7.23-12.3-1.311.159zm-.72 7.95 1.685-5.718 2.981 5.156zM202.145 300.655l-2.722-11.436-1.598.375 3.039 12.717 7.388-1.772-.303-1.267zM224.93 288.744a3.7 3.7 0 0 0-.994-.345c-.346-.087-.98-.159-1.872-.231-1.239-.115-2.002-.23-2.305-.36-.475-.202-.806-.547-1.008-1.037-.245-.576-.245-1.138 0-1.699.231-.562.648-.965 1.239-1.21.921-.389 1.973-.36 3.168.086l-.634-1.526c-1.181-.245-2.246-.173-3.197.23-.965.403-1.656 1.052-2.03 1.944-.389.893-.389 1.786 0 2.708.36.879.936 1.483 1.713 1.829.274.115.562.202.836.259.316.044.849.101 1.598.144 1.181.072 2.002.202 2.449.389q.669.28.993 1.037c.245.591.245 1.167 0 1.714-.259.547-.691.965-1.339 1.224-.936.389-2.06.375-3.37-.057l.648 1.555c1.239.245 2.362.158 3.356-.259a4.1 4.1 0 0 0 1.353-.893c.389-.375.663-.778.836-1.21s.245-.879.245-1.383c0-.489-.101-.95-.288-1.382-.289-.706-.749-1.21-1.369-1.541zM235.76 276.071l-.634-1.153-9.275 5.084.619 1.152 3.903-2.131 5.646 10.312 1.44-.778-5.646-10.326zM250.133 269.561a6.7 6.7 0 0 0-2.146-.965 6.3 6.3 0 0 0-2.794-.058 6.7 6.7 0 0 0-2.578 1.138 6.65 6.65 0 0 0-1.887 2.074 6.45 6.45 0 0 0-.85 2.664c-.072.778 0 1.556.231 2.348a6.7 6.7 0 0 0 1.008 2.131c1.094 1.541 2.549 2.463 4.335 2.78s3.442-.058 4.954-1.152q2.268-1.62 2.679-4.321.41-2.679-1.253-5.012a6.9 6.9 0 0 0-1.699-1.642zm1.281 7.086c-.302 1.123-.936 2.016-1.858 2.693-.936.677-1.987.965-3.154.907a4.8 4.8 0 0 1-2.16-.648 5.44 5.44 0 0 1-1.742-1.613c-.85-1.195-1.196-2.477-1.009-3.86.188-1.382.836-2.462 1.959-3.269 1.138-.807 2.376-1.08 3.73-.807q2.031.411 3.327 2.204c1.023 1.411 1.311 2.88.893 4.407zM257.406 257.406l3.903 10.211-9.822-4.695-1.354 1.253 12.803 5.948.691-.649-5.04-13.163zM271.332 259.652l-3.528-3.024 3.572-4.177-.994-.849-3.572 4.162-3.399-2.909 3.644-4.249-.994-.864-4.724 5.501 9.923 8.512 4.825-5.617-1.008-.849zM282.192 246.158a3.9 3.9 0 0 0-.533-1.296 3.9 3.9 0 0 0-.98-1.009q-.928-.648-1.987-.561a3.2 3.2 0 0 0-1.023.245c-.345.115-.907.388-1.699.806-1.109.562-1.815.879-2.132.936-.504.087-.965-.029-1.411-.331q-.756-.54-.907-1.426a2.17 2.17 0 0 1 .403-1.685c.576-.821 1.483-1.368 2.722-1.627l-1.354-.936c-1.123.417-1.987 1.051-2.578 1.901-.605.864-.835 1.771-.677 2.736.144.951.634 1.714 1.441 2.29.777.547 1.584.749 2.433.619.303-.043.577-.129.836-.23q.432-.195 1.426-.735c1.036-.576 1.8-.907 2.289-.979q.735-.13 1.383.346c.519.36.821.849.907 1.454s-.072 1.181-.461 1.757c-.576.836-1.541 1.412-2.88 1.757l1.383.965c1.181-.461 2.074-1.138 2.693-2.016.317-.461.533-.951.662-1.469.13-.533.144-1.008.058-1.469z\"\/><path fill=\"#fff\" d=\"M277.367 69.69c-27.724-27.737-64.593-43.032-103.824-43.032h-.043c-39.216 0-76.071 15.266-103.81 42.99C41.954 97.37 26.659 134.255 26.645 173.47c0 39.231 15.251 76.1 42.99 103.853 27.723 27.738 64.606 43.032 103.823 43.032h.043c39.202 0 76.071-15.266 103.809-42.989 27.738-27.724 43.019-64.607 43.033-103.824 0-39.216-15.252-76.1-42.975-103.852m-1.354 206.381c-27.393 27.378-63.786 42.442-102.499 42.442h-.043c-79.96-.014-144.998-65.082-144.97-145.042.03-79.945 65.068-144.97 145.013-144.97h.044c38.726 0 75.134 15.108 102.527 42.5 27.378 27.393 42.457 63.815 42.442 102.542 0 38.727-15.107 75.149-42.5 102.528z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-4xl font-kepler-std font-medium italic text-white mb-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDuma z wyspy\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg font-proxima-nova font-light text-white max-w-[50ch] mt-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Zawsze zale\u017ca\u0142o nam na zapewnieniu lokalnych miejsc pracy na wyspie Wight i odnotowali\u015bmy wzrost liczby naszych pracownik\u00f3w z pierwotnych 3 do ponad 150. Jeste\u015bmy bardzo dumni z naszej za\u0142ogi, kt\u00f3ra nagrodzi\u0142a nas lojalno\u015bci\u0105 wobec firmy, a wielu pracownik\u00f3w pracuje z nami od ponad 25 lat. Zapewnia to stabilno\u015b\u0107 biznesu, dbaj\u0105c o utrzymanie dumy z firmy i jako\u015bci naszych produkt\u00f3w. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--16);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--16)\">\n\t<div style=\"min-height: 100vh\" class=\"flex flex-col aligncontent wp-block-acf-two-column-section\">\n\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 flex-1 items-center\">\n\t\t\t\t<div class=\"bg-cover bg-center order-1\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2057\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-scaled.webp\" class=\"w-full h-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-scaled.webp 2057w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-241x300.webp 241w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-823x1024.webp 823w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-768x956.webp 768w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-1234x1536.webp 1234w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-1646x2048.webp 1646w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-400x498.webp 400w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/AJ-Wells-family-643x800.webp 643w\" sizes=\"(max-width: 2057px) 100vw, 2057px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"flex items-center justify-center px-5 py-16 md:p-16 order-2\" style=\"color: #000000; background-color: ;\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg text-lg font-light font-proxima-nova\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zaanga\u017cowanie w rozw\u00f3j naszych pracownik\u00f3w jest kluczowe, podobnie jak zaanga\u017cowanie w inwestowanie w najnowsze technologie, aby zapewni\u0107 najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107. Przez lata zainstalowali\u015bmy w\u0142asn\u0105 instalacj\u0119 do emaliowania szklistego, sterowane numerycznie prasy kraw\u0119dziowe, roboty spawalnicze i najnowocze\u015bniejszy laserowy profilograf, z kt\u00f3rych wszystkie pozwalaj\u0105 na precyzyjn\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107, co skutkuje doskona\u0142\u0105 jako\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Utrzymywanie produkcji jak najwi\u0119kszej liczby cz\u0119\u015bci we w\u0142asnym zakresie pozwala nam na pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 produkcji, aby dostarcza\u0107 naszym klientom trwa\u0142e produkty, technicznie przoduj\u0105ce w bran\u017cy zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem dzia\u0142ania, jak i funkcji.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\t<div style=\"min-height: 50vh\" class=\"flex flex-col alignfull wp-block-acf-split-content-section\">\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"container-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"flex gap-12 items-center flex-col md:flex-row-reverse md:items-stretch\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col justify-center gap-8 w-full py-8 md:p-10 md:w-1\/2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-3xl font-kepler-std font-medium italic\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCz\u0119sto zadawane pytania\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg text-lg font-light font-proxima-nova max-w-[80ch]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Potrzebujesz dalszej pomocy? Sprawd\u017a nasze FAQ<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/czesto-zadawane-pytania\/\" target=\"\" title=\"Czytaj wi\u0119cej\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCzytaj wi\u0119cej\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative w-full md:w-1\/2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stove-in-a-home.webp\" class=\"max-w-full w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stove-in-a-home.webp 1440w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stove-in-a-home-300x197.webp 300w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stove-in-a-home-1024x673.webp 1024w, https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/stove-in-a-home-768x505.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5207,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5096","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nasze dziedzictwo - Charnwood<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasze dziedzictwo - Charnwood\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charnwood\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CharnwoodStoves\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T09:54:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@charnwoodstoves\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/inspiracje\\\/nasze-dziedzictwo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/inspiracje\\\/nasze-dziedzictwo\\\/\",\"name\":\"Nasze dziedzictwo - Charnwood\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-29T09:11:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T09:54:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/inspiracje\\\/nasze-dziedzictwo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/inspiracje\\\/nasze-dziedzictwo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/inspiracje\\\/nasze-dziedzictwo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracje\",\"item\":\"https:\\\/\\\/domain28fff4.peekaboo.agency\\\/pl\\\/inspiracje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nasze dziedzictwo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Charnwood\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Charnwood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/charnwood-logo-round-colour.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/charnwood-logo-round-colour.webp\",\"width\":1514,\"height\":1514,\"caption\":\"Charnwood\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.charnwood.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CharnwoodStoves\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/charnwoodstoves\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/charnwoodstoves\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC-RJgfUbpJM3-lTYAYd9nfQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nasze dziedzictwo - Charnwood","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nasze dziedzictwo - Charnwood","og_url":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/","og_site_name":"Charnwood","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CharnwoodStoves\/","article_modified_time":"2026-09-18T09:54:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@charnwoodstoves","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/","url":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/","name":"Nasze dziedzictwo - Charnwood","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-08-29T09:11:06+00:00","dateModified":"2026-09-18T09:54:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/inspiracje\/nasze-dziedzictwo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracje","item":"https:\/\/domain28fff4.peekaboo.agency\/pl\/inspiracje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nasze dziedzictwo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/","name":"Charnwood","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#organization","name":"Charnwood","url":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/charnwood-logo-round-colour.webp","contentUrl":"https:\/\/www.charnwood.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/charnwood-logo-round-colour.webp","width":1514,"height":1514,"caption":"Charnwood"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CharnwoodStoves\/","https:\/\/x.com\/charnwoodstoves","https:\/\/www.instagram.com\/charnwoodstoves\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC-RJgfUbpJM3-lTYAYd9nfQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5102,"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5096\/revisions\/5102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.charnwood.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}